Beispiele für die Verwendung von "среднему" im Russischen mit Übersetzung "medium"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9010 average4417 middle1603 secondary1248 medium1063 mean362 median148 central141 medial4 mid-range3 neuter2 andere Übersetzungen19

einblenden

Этих банки все чаще протягивали руку помощи более рискованному малому и среднему бизнесу, а также помогали людям покупать недвижимость и открывать новые фирмы. These banks have increasingly reached out to more risky small- and medium-sized enterprises and helped people buy their own houses and start new businesses.

С другой стороны, пробитие индекса ниже поддержки на уровне 93.50 может обозначить среднесрочную верхушку индекса и повлечь откат на пути к 50-дневному скользящему среднему (MA) около 92.50. Conversely, a break below 93.50 support could signal at a medium-term top in the index for a possible pullback toward the 50-day MA in the mid-92.00s.

шланги среднего давления (класс 1); Medium pressure hoses (Class 1),

Длинные волосы, худощавый, среднего роста. Long hair, thin build, medium height.

Большой единорог или среднего размера? Big unicorn, medium size?

Говоришь, среднего размера - сгущеное молоко? You say that these medium-size are condensed milk?

Среднего телосложения, в малиновой футболке. Medium build, fitted crimson T-shirt.

Метр шестьдесят пять, среднее телосложение. Five foot five, medium build.

меняет текст на средний заголовок. Changes text to a medium header

Тройной средний, низкокалорийный, без пены. Medium triple, low fat, hold the foam.

Это ядро имеет средний размер. It's a medium-sized nucleus.

Келли Бэйли, пять футов, среднего телосложения. Kelly Bailey, five foot five, medium build.

Среднего роста, короткие тёмные волосы, вроде. Medium height, short brown hair, I think.

Блондинка, среднего роста, водит "Рэндж Ровер". Blonde hair, medium height, drove a Range Rover.

Не из наших, шатен, среднего роста. Haole, brown hair, medium height.

Филейная вырезка, средней прожарки, беарнский соус. Porterhouse, medium rare, bearnaise sauce.

Средний капуччино, с пеной, полторы порции. Medium cappuccino, dry, one and a half shots.

Я возьму средний кофе с собой. I'll just take a medium coffee to go.

Я тоже ношу средний, ничего страшного. I wear a medium, it's not a big deal.

Крылья средних размеров, они жужжащие существа. Medium-sized wings, they're buzzy things.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen