Exemplos de uso de "столбца" em russo com tradução para o inglês

<>
"Главная" > "Формат" > "Автоподбор ширины столбца" Image of Home > Format > AutoFit Column Width
Вычисляет среднее значение для столбца. Calculates the average value for a column.
Щелкните заголовок строки или столбца. Click the row or column heading.
Создание исключений для вычисляемого столбца Include calculated column exceptions
Отображение первой строки или столбца Unhide the first row or column of the worksheet
Закрепление верхней строки и первого столбца Freezing top row and first column
В поле Название введите имя столбца. In the Name field, enter a name for the column.
Изменение ширины столбца с помощью мыши Change the width of columns by using the mouse
Выберите Действие персонала из столбца Тип. Select Personnel action from the Type column.
Увеличьте ширину столбца в режиме таблицы. Increase the width of the column in Datasheet view.
Вы услышите сообщение "Имя, заголовок столбца". You hear “Name, Column header.”
Перемещение столбца в сетке страницы списка Reposition a column in the list page grid
Использование столбца "ExpressRoute для Office 365" How to use the ExpressRoute for Office 365 column
Вы услышите сообщение "Отображаемое имя, заголовок столбца". You hear “Display Name, Column header.”
Можно сортировать комментарии, щелкнув заголовок столбца Статус. You can sort the comments by status by clicking the Status column heading.
Тип данных столбца показан в этом поле. That column’s data type is shown here.
Чтобы отсортировать почтовые ящики, щелкните заголовок столбца. You can also click the column headers to sort the mailboxes.
Одновременное закрепление верхней строки и первого столбца Freeze the top row and the first column at the same time
Номер столбца в диапазоне, содержащий возвращаемое значение. The column number in the range that contains the return value.
Простой общий итог, суммирующий значения одного столбца. A simple grand total that sums the values in a single column.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!