Exemplos de uso de "строк заказа" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos657 order line657
mostrar
Повторите для всех необходимых строк заказа. Do this for each order line that is affected.
Проверка и утверждение строк заказа на покупку. Review and approve purchase order lines.
Перемещение строк заказа на обслуживание [AX 2012] Move service order lines [AX 2012]
Повторите шаги 4 — 6 для остальных строк заказа. Repeat from step 4 through 6 for any remaining order lines.
Сортировка строк заказа на покупку по номеру строки. Sort purchase order lines according to the line number.
Номенклатуры не резервируются в порядке создания строк заказа. Items are not reserved in the same order in which the order lines are created.
Обычно при создании строк заказа не выполняется резервирование номенклатур. You do not typically make item reservations when you create order lines.
Просмотр сведений о ценах для строк заказа на покупку Viewing price details for purchase order lines
Этот параметр полезен, если требуется отметить много строк заказа. This option is useful if you have many order lines to mark.
Соответствующие строк заказа на продажу перечислены в каждой номенклатуре. The relevant sales order lines are listed on each item.
Дополнительные сведения см. в разделе Перемещение строк заказа на обслуживание. For more information, see Move service order lines.
Окна времени можно использовать для оптимизации планирования строк заказа на обслуживание. You can use time windows to optimize the scheduling of service order lines.
Просмотр всех строк заказа, выпущенного из договора на покупку или продажу View order lines released from a purchase or sales agreement line
Запасы резервируются в порядке создания строк заказа, вне зависимости от даты поставки. Items are reserved in the same order in which the order lines are created, independent of the delivery date.
Система не создает проводки по упаковочному материалу для строк заказа на покупку. Packing material transactions for a purchase order line are not created by the system.
Создание бизнес-правила для проверки и утверждения для строк заказа на покупку. Create review and approve workflows for purchase order lines.
Просмотр строк заказа на покупку или заказа на выпуск для продажи [AX 2012] View purchase or sales release order lines [AX 2012]
Обновление различных отчетов для правильной обработки строк заказа, не содержащих ссылки на продукты Update of various reports to correctly handle order lines that do not contain references to products
Форму Журнал субкниги можно использовать для просмотра дебетовых и кредитных строк заказа на покупку. You can use the Subledger journal form to view the debits and credits for purchase order lines.
После включения сведений о ценах работники могут просматривать сведения о ценообразовании для строк заказа. After price details are enabled, workers can look up pricing information for order lines.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS