Beispiele für die Verwendung von "счетах" im Russischen mit Übersetzung "account"

<>
einblenden
на счетах ECN — market execution. for ECN accounts — market execution.
• уменьшение отрицательных свопов на торговых счетах; • Reduced negative swaps on trading accounts;
О счетах подписок НЗП [AX 2012] About WIP subscription accounts [AX 2012]
Эти счета основаны на счетах ГК. These accounts are based on the main account.
Настройка разноски ГК в счетах себестоимости Set up ledger posting in cost price accounts
О счетах производства НЗП [AX 2012] About WIP production accounts [AX 2012]
Такого ограничения на ECN счетах нет. There is no such limit on ECN accounts.
Расчет вознаграждения за торговлю на ECN счетах Calculation of reward for trading on ECN accounts
Как изменить информацию аккаунта в моих счетах? How do I change the account information on my invoice?
О счетах сумм реализации НЗП [AX 2012] About WIP sales value accounts [AX 2012]
• Клиенты, которые работают на счетах ecn.mt5. • Clients who use ecn.mt5 accounts.
О счетах суммы издержек НЗП [AX 2012] About WIP cost value accounts [AX 2012]
О счетах начисленных убытков НЗП [AX 2012] About WIP accrued loss accounts [AX 2012]
• компенсация комиссии на счетах PRO.ECN — 10%; • Refund on commission for PRO.ECN accounts — 10%;
О счетах ГК для основных средств [AX 2012] About main accounts for fixed assets [AX 2012]
Отличаются ли котировки на стандартном и микро счетах? Is there any difference between quotes on standard and micro accounts?
Настройка разнесения главной книги в счетах "Цена продажи" Set up ledger posting in Sales price accounts
Взимается ли дополнительная комиссия на счетах без свопов? Do you charge extra commission on swap-free accounts?
• уменьшение комиссии на торговых счетах типа PRO.ECN. • Lower commission on PRO.ECN trading accounts.
Контроль входящих и исходящих сумм на Ваших ФИ счетах. The opportunity to monitor debits and credits on your financial instruments accounts.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen