Verwendungsbeispiele von "таблице" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Übersetzungen:

alle7823 table7012 spreadsheet272 box140 schedule111 chart105 array25 andere Übersetzungen158

Вы используете SharePoint Server 2010, и вам требуется представление "Изменить в таблице данных". You're using SharePoint Server 2010 and you need the Edit in Datasheet view.

Вы можете продолжать использовать представление Изменить в таблице данных в SharePoint Server 2010 с 32-разрядной версией Office. You can continue to use the Edit in Datasheet view functionality in SharePoint Server 2010 with 32-bit Office.

Но вы можете продолжать использовать представление Изменить в таблице данных в SharePoint Server 2010 с 32-разрядным клиентом Office. However, you can continue to use the Edit in Datasheet view functionality in SharePoint Server 2010 with a 32-bit Office client.

Соответствующие поля в сводной таблице Corresponding fields in a PivotTable

Фильтрация данных в сводной таблице Filter data in a PivotTable

Вычисление значений в сводной таблице Calculate values in a PivotTable

Создание формул в сводной таблице Create formulas in a PivotTable

Редактирование формулы в сводной таблице Edit a PivotTable formula

В основной таблице, выберите наименование счета. In the main grid, select the name of an account.

В таблице появится новая строка Итог. A new Total row appears in your datasheet.

Выберите новую кампанию в таблице данных. Select the new campaign in the data view.

Вы можете выдеть значения в таблице. And you can see the points there on the graph.

Выберите любую ячейку в сводной таблице. Select any cell within the PivotTable.

Неявная мера, созданная в сводной таблице Implicit measure created in a PivotTable

Просмотр всех формул, используемых в сводной таблице View all formulas that are used in a PivotTable

В таблице ниже показано, как это работает. Here's an overview of how it works:

В таблице Периоды выберите период с требуемыми датами. In the Periods grid, select the period with the dates that you want to use.

В таблице Периоды выберите период, который требуется удалить. In the Periods grid, select the period to delete.

Выполните этапы 1–4, описанные в таблице ниже. Complete the steps 1-4 noted in the tabs below.

Он влияет на все поля в сводной таблице. It affects all fields in the PivotTable.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!