Beispiele für die Verwendung von "танцуем" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle383 dance383
Пока мы поем и танцуем хору While we sing and dance the hora
Мы танцуем, целуемся, поем и просто валяем дурака We dance, we kiss, we sing, we just goof around.
Мы тут раз в неделю танцуем народные танцы. We only have folk dancing once a week.
Мы с тобой танцуем "Ромео и Джульетту" первыми. You and me, we dance first performance of Romeo And Juliet.
Мы сидим в своей позолоченной клетке, выпиваем, танцуем и смеёмся. There we sit in our gilded little bird cage, drinking and dancing and laughing.
Мы, фавны, ночи напролет танцуем с дриадами и, представьте себе, никогда не устаем. We fauns danced with the dryads all night, and, you know, we never got tired.
Ну я немного выпила, танцевала. I was a bit tipsy, dancing.
Танцевала, не пришив мне манжетки? Dancing, before you have sewn down my ruffles?
Я танцевала партию белой лебеди. I was dancing the White Swan.
Люди танцевали, кричали и выпивали. People are dancing, shouting and drinking.
Они танцевали всю ночь напролет. They danced all night long.
Я случайно научился танцевать чечетку. I accidentally learned to tap dance.
Они будут танцевать завтра ночью. They're having themselves a little dance tomorrow night.
Я не хочу танцевать чечетку! I don't wanna tap-dance!
Можете танцевать как вам нравится. You may dance as you please.
Мы злыдни, тебе нельзя танцевать Hey, we're uptight, you can't dance
Ты будешь танцевать без обуви! Thou art to dance with naked feet!
Давайте пойдем сегодня вечером танцевать. Let us go to a dance tonight.
Черт, он могла танцевать тарантеллу! Blimey, she could dance the Tarantella!
И тогда мы начали танцевать. And then we had dancing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.