Beispiele für die Verwendung von "твою" im Russischen mit Übersetzung "yours"
Элли, они что, никогда не стирают твою униформу?
Ellie, don't they ever clean those uniforms of yours?
Джек, я думаю, ребенок хочет пососать твою игрушку.
I think that baby might need a couple of pulls on that knocker of yours, Jack.
Магия похожая на твою, дорогуша, но не совсем такая.
Magic similar to yours, dearie, though not quite the same.
Я должна была проверить, могу ли я сломать твою блокировку импульсов.
I just had to check to see if I could still break through that impulse control of yours.
Если пианино упадет на его голову - на твою упадут худшие вещи.
Should a piano fall on his head, worse things fall on yours.
Я попросила их выбросить твою уродину, и вместо нее прислать вот эту.
I had them take away that monstrous thing of yours and send this one 'round instead.
Нет, это невозможно, потому что, я видела твою огромную, волосатую жирную задницу в раздевалке.
No, that's impossible because I've seen that big hairy mudflap ass of yours in the locker room.
Если этот индивидуум умер девять лет назад, я съем свою шляпу, и твою вместе с ней.
If that personage has been dead nine years, I'll eat my hat, and yours too.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung