Exemplos de uso de "телевизор" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Мой младший брат смотрит телевизор. My younger brother is watching TV.
Он вообще не смотрит телевизор. He doesn't watch television at all.
И кто же выключил телевизор? Now who turned the telly off?
В детстве моя мама называла телевизор "идиотским ящиком". My mother, growing up, she called it the "idiot box."
Флюиды нельзя передать через телевизор. Vibes can't be sent through a TV.
Телевизор отупляет наши творческие силы. Television can dull our creative power.
В кухне, где портативный телевизор. Portable telly in the kitchen.
Подставка на телевизор для Kinect Kinect TV mount
Он каждый день смотрит телевизор? Does he watch television every day?
Где мы телевизор найдем, чтобы ее посмотреть? How are we gonna find a telly to watch it?
Я бы хотел посмотреть телевизор. I'd like to watch TV.
В этом номере есть телевизор? Does the room have television?
Да, просто засунь его в телевизор сзади. Yeah, and just stick that in the back of the telly.
Звук также слышно через телевизор I also hear audio through my TV
Старый телевизор пошёл за десять долларов. The old television set went for 10 dollars.
Но телевизор сказал, чтобы мы сидели дома. But the telly said we've got to stay inside.
Вчера вечером я смотрел телевизор. I watched TV last night.
Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор. I don't want to watch television this evening.
Так значит, мы весь вечер смотрели телевизор? Watching telly all night, were we?
В этой комнате есть телевизор. There is a TV in this room.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS