Verwendungsbeispiele von "типа данных" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle425 data type411 datatype1 andere Übersetzungen13

Выбор типа данных для значения. Select a data type for the value.

Минимальные элементы типового стандартного заголовка будут включать в себя, например, логический индентификатор отправителя, логический идентификатор получателя и идентификатор " типа данных " для коммерческого " платного груза "; The minimal elements of a generic standard header would include, for example, a logical sender id, a logical recipient id, and a " datatype " id for the business " payload ";

Примеры автоматического определения типа данных Examples of automatic data type detection

Выбор типа данных для единицы перерыва. Select a data type for the break unit.

Зависит от типа данных поля подстановки. Dependent on the data type of the lookup field.

Настройка типа данных подстановки для поля подстановки Setting the Lookup data type for a lookup field

Зависит от типа данных свойства "Тип результата". Dependent on the data type of the Result Type property.

Свойство "Формат" (Format) для логического типа данных Format Property - Yes/No Data Type

Теперь в качестве типа данных выберем Числовой. Next, we set the data type to Number.

Объединение полей с помощью вычисляемого типа данных Combine fields using the Calculated data type

При создании типа данных подстановки устанавливается отношение. Creating the Lookup data type establishes a relationship.

Свойство "Формат" (Format) для типа данных "Дата/время" Format Property - Date/Time Data Type

Примечание: настраиваемые свойства зависят от типа данных поля. Note: The properties that you can set, depends on the field’s data type.

Набор доступных функций зависит от типа данных в поле. The functions that are available depend on the data type of the field.

Доступные функции будут зависеть от типа данных в поле. The available functions depend on the data type of the field.

Указание типа данных также позволяет уменьшить размер базы данных. Specifying the data type also helps to minimize your database size.

Изменение типа данных в поле "Код учащегося" таблицы "Специализации" Change the data type of the Student Majors Student ID field

Дополнительные сведения см. в статье Использование типа данных bigint. For more information, see Using the Large Number data type.

Набор доступных дополнительных свойств зависит от типа данных поля. The field's data type determines which other properties that you can set.

С помощью этого типа данных можно рационально подсчитывать большие числа. This data type efficiently calculates large numbers.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen