Usage examples of "типа данных" in Russian with translation to English

<>
Выбор типа данных для значения. Select a data type for the value.
Минимальные элементы типового стандартного заголовка будут включать в себя, например, логический индентификатор отправителя, логический идентификатор получателя и идентификатор " типа данных " для коммерческого " платного груза "; The minimal elements of a generic standard header would include, for example, a logical sender id, a logical recipient id, and a " datatype " id for the business " payload ";
Примеры автоматического определения типа данных Examples of automatic data type detection
Выбор типа данных для единицы перерыва. Select a data type for the break unit.
Зависит от типа данных поля подстановки. Dependent on the data type of the lookup field.
Настройка типа данных подстановки для поля подстановки Setting the Lookup data type for a lookup field
Зависит от типа данных свойства "Тип результата". Dependent on the data type of the Result Type property.
Свойство "Формат" (Format) для логического типа данных Format Property - Yes/No Data Type
Теперь в качестве типа данных выберем Числовой. Next, we set the data type to Number.
Объединение полей с помощью вычисляемого типа данных Combine fields using the Calculated data type
При создании типа данных подстановки устанавливается отношение. Creating the Lookup data type establishes a relationship.
Свойство "Формат" (Format) для типа данных "Дата/время" Format Property - Date/Time Data Type
Примечание: настраиваемые свойства зависят от типа данных поля. Note: The properties that you can set, depends on the field’s data type.
Набор доступных функций зависит от типа данных в поле. The functions that are available depend on the data type of the field.
Доступные функции будут зависеть от типа данных в поле. The available functions depend on the data type of the field.
Указание типа данных также позволяет уменьшить размер базы данных. Specifying the data type also helps to minimize your database size.
Изменение типа данных в поле "Код учащегося" таблицы "Специализации" Change the data type of the Student Majors Student ID field
Дополнительные сведения см. в статье Использование типа данных bigint. For more information, see Using the Large Number data type.
Набор доступных дополнительных свойств зависит от типа данных поля. The field's data type determines which other properties that you can set.
С помощью этого типа данных можно рационально подсчитывать большие числа. This data type efficiently calculates large numbers.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!