Beispiele für die Verwendung von "типов объекта" im Russischen mit Übersetzung "object type"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Инструкции по созданию индивидуально настроенного типа Open Graph см. в документации о создании типов объекта. To create a custom Open Graph type, follow the instructions in the "Creating Object Types" documentation.

Обозначает тип объекта, к которому применяется обновление. Indicates the object type that this update applies to.

Сделайте то же самое для типа объекта. Repeat these steps for an object type.

Каждый тип объекта наследует эти стандартные свойства объекта. Every object type inherits these standard object properties.

Выбрав тип действия и тип объекта, нажмите Создать. After selecting both an action type and an object type, press create.

Информация, указанная в запросе, зависит от названия типа объекта. The information shown in the request is based on the object type's name.

Страница типа объекта Open Graph для бомбы во Friend Smash. The Open Graph object type page for a bomb in Friend Smash.

В примере выше медиаматериалы рекламы демонстрируются в adCoverMediaView, а тип объекта — FBMediaView. In the example above, the media content of the ad is shown in adCoverMediaView and its object type is FBMediaView.

Подписки на тип объекта page будут действовать только для Страниц, которые установили приложение. Subscriptions for the object type page will only be valid for Pages that have installed the app.

Подписки на тип объекта user будут действовать только для пользователей, которые установили приложение. Subscriptions for the object type user will only be valid for users who have installed the app.

Вот тип объекта для бомбы. Этот пример используется и в других разделах этого руководства. Here is the object type for the bomb example used elsewhere in this guide.

Чтобы создать индивидуально настроенный объект, нажмите Добавить тип объекта в разделе Типы объектов в Панели приложений. To create a custom object, click Add Object Type in the Object Types section of your App Dashboard.

Нажмите тип объекта, чтобы ознакомиться со всеми возможными свойствами, которые можно добавить на страницу для описания объекта. Click an object type to see all the possible properties you can add to your page to describe it.

Тип объекта зависит от публикуемого действия, например, og.likes использует тип object, а fitness.runs использует course. Object type is determined by the action type being published, for example, og.likes uses an object type, fitness.runs uses a course type.

В подобных случаях добавьте информацию о местонахождении к типу объекта и используйте объект в качестве свойства действия. In these cases, add location info to the object type and use the object as a property of the action.

Если вы используете стандартный тип объекта, то путь к объекту выглядит как books.book, а не deliciousapp:meal. If you use a common object type, the path to the object would be books.book instead of deliciousapp:meal.

Это индивидуально настроенный тип объекта, который содержит раздел data для свойств не по умолчанию (см. раздел о свойствах). This is a custom object type and includes a data section for non-default object properties, as mentioned in the section on properties.

Если вы используете индивидуально настроенный тип объекта, то он будет представлен в формате app_namespace:object_type, а не books.book. If you use a custom object type the format will be something like app_namespace:object_type instead of books.book.

Никакие действия с типом объекта Author опубликованы не будут, но он все равно будет привязан к новостям, размещенным через эти метаданные. No actions are ever published against any Author object types, but it will still be linked to stories published through this rich metadata.

Вам понадобится создать индивидуально настроенный тип объекта Open Graph, а также экземпляр для каждого типа объекта, который вы хотели бы добавить в запрос. You will need to set up a custom Open Graph object type, and an instance of that type, for each type of object you would like to use in a request.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen