Usage examples of "тореадором" in Russian with translation to English

<>
show all
Я хочу стать летчиком и тореадором. I'm going to be a pilot and a bullfighter.
Стану тореадором и буду биться с быком? Became a toreador and fought me a bull?
Так кем ты был - Астронавтом или Тореадором? So what were you - an Astronaut or a Bullfighter?
И стал тореадором, как ты и хотела. And I became a bullfighter, just like you wanted.
Если он есть тореадором я нужен его знать. If he's a bullfighter, I ought to know him.
Если хочешь стать тореадором, то ты должен одеваться как он. If you want to be a bullfighter, you've got to dress like one.
Он самый храбрый из тореадоров! He is the bravest of the bullfighters!
Тореадор, не плюй на пол Toreador, oh, don't spit on the floor
Папа сказал, ты ненавидишь тореадоров. So, my father tells me you hate bullfighters.
Я убиваю его одним ударом, как тореадор я его убиваю! I kill a goose like a toreador, with a single blow!
Здесь тебе никто не поможет, тореадор. No one here can help you, bullfighter.
Не говори только что он тореадор Don't tell me he's a bullfighter
У тебя костюм тореадора имеется, да? Well, you have bullfighter stuff, right?
Туда, где лишь тореадоры и путешественники. Over there, there are only bullfighters and travellers.
Ты знаешь, как тореадоры играют со смертью? You know how bullfighters flirt with death, eh?
Музыка - неподобающее занятие для тореадора из семейства Санчес. Music is not work fit for a Sanchez bullfighter.
Когда есть тореадор, то размер быка не имеет значения. When there is a proper bullfighter, the bull's size does not matter.
Это принадлежало Хуану Бельмонте, Величайших тореадор из когда-либо живших. This belonged to Juan Belmonte, the greatest bullfighter who ever lived.
Сынок, тореадору из семейства Санчес не к лицу распевать песни. Son, music is not work fit for a Sanchez bullfighter.
Он вышел на меня через какого-то тореадора, которого зовут Иззи Морено. He got to me through some bullfighter named Izzy Moreno.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download