Usage examples of "точках доступа" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

В некоторых беспроводных маршрутизаторах и точках доступа можно отключить старые протоколы, такие как 802.11 a, b и g. Такую конфигурацию иногда называют "смешанным режимом". Some wireless routers and access points can be configured to disable older protocols like 802.11 a, b, and g. This setting is sometimes referred to as “Mixed Mode.”

Основными элементами стандартизированной системы контроля доступа в каждой из основных точек являются установка забора по периметру территории, системы обнаружения несанкционированного проникновения и турникетов и заграждений в точках доступа персонала и автотранспортных средств и создание надежных систем выдачи пропусков и удостоверений личности, центра оперативного управления и контроля и системы охранного телевидения в основных точках. The essential features for standardized access control at each main location are perimeter fencing and intrusion detection, rated personnel and vehicle barriers at access points, a reliable pass and identification card system, an operational command and control centre and closed-circuit television coverage at main points.

Универсальные инструкции для точек доступа Follow general steps for many access points

Подробные инструкции для точки доступа Find specific steps for your access point

Откроется панель управления точкой доступа. This step will take you to the control panel for your access point.

Маршрутизатор, шлюз или беспроводная точка доступа A router, gateway, or wireless access point

Это название беспроводной точки доступа (WAP). It is the name of your wireless access point (WAP).

Настройка точек доступа для служб геопозиционирования Google Control access point inclusion in Google's Location services

Переместитесь ближе к маршрутизатору или точке доступа. Move closer to the router or access point.

Ознакомьтесь с инструкциями для вашей точки доступа. See the instructions that came with your access point.

Точки доступа располагаются между сервером и клиентским терминалом. Access points are located between the server and a client terminal.

И каждая лампа может быть бесплатной точкой доступа. And every street lamp could be a free access point.

Соедините точку доступа и компьютер с помощью кабеля Ethernet. Make a physical connection between your access point and your computer with an Ethernet cable.

В случае ручной настройки точек доступа необходимо убрать этот флажок. For manual setting of access points, this option must be disabled.

Будет ли моя точка доступа удалена из других служб геопозиционирования? Will my access point be removed from other Location services?

Устранена проблема с обновлением базы данных имени точки доступа (APN). Addressed issue to update the Access Point Name (APN) database.

Точка доступа MMS — это адрес для отправки и получения MMS-сообщений. The MMS access point name (APN) is the address your phone uses to send and receive MMS messages.

Разместите компьютер ближе к маршрутизатору или точке доступа, если это возможно. Try moving your PC closer to the router or access point if you can.

Адаптер подключен к беспроводному маршрутизатору, беспроводному шлюзу или беспроводной точке доступа. The adapter is connected to a wireless router, gateway, or access point.

При этом клиентский терминал будет автоматически выбирать наиболее предпочтительные точки доступа. After that, the client terminal will choose the most preferable access points automatically.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download