Beispiele für die Verwendung von "узлом" im Russischen mit Übersetzung "host"
Übersetzungen:
alle1373
node605
host279
site195
knot142
hub126
unit11
junction4
joint2
nodal point1
andere Übersetzungen8
Анализатор сервера Exchange определяет это, анализируя значение ключа StatusCode, возвращаемого удаленным узлом для каждой комбинации параметров.
The Exchange Server Analyzer determines this by examining the StatusCode key value that is returned from a remote host for each settings combination.
Узлы сети считаются разрешенными отправителями.
The network hosts are considered authenticated senders.
Неконтролируемые узлы называются открытыми промежуточными узлами.
An uncontrolled host is known as an open relay host.
Неконтролируемые узлы называются открытыми промежуточными узлами.
An uncontrolled host is known as an open relay host.
Промежуточный узел с первоочередной попыткой прямой доставки
Smart host with direct delivery attempted first
Промежуточный узел затем отправляет почту в Интернет.
The smart host then routes mail to the Internet.
Предоставляет узел для служб соответствия требованиям Exchange.
Provides a host for Exchange compliance services.
Служба контроллера узла поиска Microsoft Exchange (HostControllerService)
Microsoft Exchange Search Host Controller service (HostControllerService)
Чтобы просмотреть и изменить параметры промежуточного узла
To view and configure smart host settings
DNS-маршрутизация отключена (маршрутизация промежуточного узла включена)
DNS routing disabled (smart host routing enabled)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung