Beispiele für die Verwendung von "установка" im Russischen mit Übersetzung "installation"
Übersetzungen:
alle4654
installation1436
install874
setup685
installing364
unit250
plant219
setting162
attitude55
settings48
fitting36
emplacement35
mounting33
placing28
aim14
planting5
fixation1
erecting1
refitting1
andere Übersetzungen407
Установка занимает приблизительно три минуты.
The installation should take approximately three minutes.
Межлесная установка Exchange 2016 не поддерживается.
Cross-forest installation of Exchange 2016 isn't supported.
Установка со стационарного компьютера через ActiveSync
Installation is set from PC through the ActiveSync
Межлесная установка Exchange Server 2007 не поддерживается.
Cross forest installation of Exchange 2007 is not supported.
Например, категории назначаются атрибуты продуктов Установка и Гарантия.
For example, you assign the product attributes Installation and Warranty to a category.
Правила № 48 (установка устройств освещения и световой сигнализации).
Regulation No. 48 (Installation of lighting and light-signalling devices):
Предыдущая установка обновления программного обеспечения не была завершена.
A previous software update installation was not completed.
Установка пожаротушения не должна содержать никаких элементов из алюминия.
The fire-extinguishing installation shall not comprise aluminium parts.
Выберите параметр Установка ролей или компонентов и щелкните Далее.
Select the Role-based or feature-based installation option and then click Next.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung