Exemplos de uso de "утро" em russo com tradução para o inglês

<>
Она делает макияж каждое утро. She makes herself up every morning.
Он провёл утро, читая книгу. He spent the morning reading a book.
Класс пилатеса бегал все утро. Pilates class ran long this morning.
Она была там всё утро. She was there all morning.
Она каждое утро принимает душ. She showers every morning.
Доброе утро, мистер Ранняя Пташка. Good morning, Mr. Early Bird.
Он принимает ванну каждое утро. He takes a bath each morning.
Доброе утро лейтенант полиции Янсен. Good morning lieutenant of police, Jansen.
Здрасти, доброе утро, я тут. Hello, good morning, here I am.
Для июня утро было холодным. It is a cold morning for June.
Альфонс был здесь всё утро. Alfons was here all morning.
Каждое утро она принимает ванну. She has a bath every morning.
Я писал письма всё утро. I had been writing letters all that morning.
Она действительно хандрила всё утро. She was actually moping around all morning.
Доброе утро, дамы и господа! Good morning, ladies and gentlemen!
А каждое утро снова рождаюсь". In the morning, I am born again."
Всем здрасте и доброе утро. Hail and good morning to you.
Я все утро чинил забор. I've been mending fence all morning.
Каждое утро, Вы проводите перекличку. Every morning, you do a head count.
Моя мать каждое утро печёт хлеб. My mother bakes bread every morning.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!