Exemplos de uso de "факультетский" em russo
Английская литература, креативное писательство, ораторское мастерство, и факультетский советник согласно назначению.
English lit, creative writing, speech, and faculty advisor for the paper.
Видишь ли, у меня этот факультетский обед в следующую субботу, и если честно, не думаю, что могу сделать это.
See, I've got this faculty dinner to go to next Saturday night, and honestly, I don't think I can do it.
Я не уверена, это его имя Дин или он декан, так что я сделала оговорку на факультетский клуб на всякий случай.
I wasn't sure if his name was Dean or he is a dean, so I made a reservation at the faculty club just in case.
Некоторые американцы, которым очень не нравятся упомянутые традиционные источники власти, будут радоваться, наблюдая за тем, как сгорает до основания Факультетский клуб (Faculty Club).
Some Americans who resented these traditional sources of power must enjoy watching the Faculty Club burn to the ground.
Значит, вы должны посещать факультетские мероприятия.
Which means that you behave at faculty events.
Тебе не нужно моё факультетское удостоверение.
You don't need to see my faculty identification card.
Помните, мы вчера встретились на факультетском мероприятии?
Do you remember meeting us yesterday at the faculty event?
Извини, я совсем забыл, что у нас факультетская встреча.
Sorry, but I forgot I have a faculty meeting.
О, я рада, что поймала вас до факультетского приёма.
Oh, I'm glad I caught you before the faculty reception.
Так, сколько раз я говорила вам, что факультетская гостинная - не бар?
Okay, how many times have I told you people the faculty lounge is not a bar?
А я в итоге кончил тем, что ночую в факультетском клубе.
I somehow ended up sleeping at the faculty club.
Я не собираюсь упрекать тебя за это, я хочу, чтобы ты был моим кавалером на факультетском вечере Хэллоуина.
I'm not gonna hold any of this against you, and I'm gonna let you be my date for the faculty Halloween party.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie