Usage examples of "фиби" in Russian with translation to English

Translations:

all18 phoebe17 other translations1

show all

Фиби, мне не по себе. Phoebe, you make me feel awful.

Только Фиби понимает Самурайский Кодекс Каблука. Only Phoebe understands the bushido of the heel.

Фиби, с твоим лицом всё в порядке. Phoebe, your face is fine.

Фиби принесет вам сок из ягод годжи. Phoebe will bring you a goji berry juice.

Фиби займётся специями, я нарежу зелёный лук. Phoebe can do the spices, and I'll chop the scallions.

Фиби, как ты узнала, что я делала тест? Phoebe, how did you know I took a pregnancy test?

Помнишь, как Чендлер и Фиби нагрубили нам вчера? Hey, remember how Chandler and Phoebe blew us off yesterday?

Фиби говорит, что ты и Дон - родственные души. Phoebe says you and Don are soul mates.

Расхаживала вокруг дома без лифчика, флиртовала с парнями Фиби. Used to walk around the house braless, flirting with Phoebe's boyfriends.

В этот раз, она связала наши силы с Фиби. This time, she bound our powers to Phoebe.

Моя позиция заключается в том, что Фиби - не питбуль терьер. My case is that Phoebe is not a pit bull terrier type.

Шансы на то, что Элис и Фиби помогут нам просто растворились. Any chance of Phoebe and Alice helping us has just gone up in smoke.

Так вот, там Фиби Кейтс сняла маечку, и это изменило мою жизнь. So, anyway, Phoebe Cates took off her top and it changed my life.

Фиби, я очень ценю нашу дружбу, но я не лесби и не би. Phoebe, I treasure our friendship so much, but I am not gay or bi.

Кстати, звонила Фиби как раз когда я только садился в машину к Нэнси. Phoebe called as I was getting into Nancy's car.

Это Фиби в разрезанных на части трупах животных пойманных в железные капканы в холодной России. Here's Phoebe sporting cutting-edge hairy carcass from, you know, the steel traps of wintry Russia.

Я абсолютно уверенно заявляю, что Фиби и Фрэнк - питбуль терьеры, подпадающие под действие этого закона. I'm as clear as it's possible to be that Phoebe and Frank are pit bull terrier types within the meaning of the act.

Фиби, можешь передать мне крекер? Pheebs, could you maybe hand me a cracker?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!