Exemplos de uso de "французский" em russo com tradução para o inglês

<>
Я сделала тебе французский тост. I made you French toast.
И французский кинематографист Клод Ренуар. And french cinematographer claude renoir.
Французский привет твоим французским штанам. French salutation for your French slop.
Французский язык богат на синонимы. The French language is rich in synonyms.
Французский учебник для начинающих президентов A French Presidential Primer
У Вашего друга французский сифилис. Your friend has the French pox.
Французский рост близок к нулю. French growth is close to zero.
Это французский Пежо 205 GTI. It's French for Peugeot 205 GTl.
Эм, сыр и французский багет. Uh, cheese and French bread.
английский, голландский, французский и итальянский. English, Dutch, French, and Italian.
Извини, мой французский совсем плох Sorry, my French is very bad
Французский флаг сине-бело-красный. The French flag is blue, white and red.
Армянский, Русский, Французский, Английский, Итальянский. There's Armenian, Russian, French, English, Italian.
Он не выглядел, как "французский." It didn't look like "French bread."
Мой дядя хорошо знает французский. My uncle has a good knowledge of French.
Французский туалетный столик, новые обои. A little French dressing-table, different colour on the walls.
Кстати, твой французский тост великолепен. Hey, your French toast is great.
Как создать заново французский народ Reinventing the French People
Да, английские бисквиты, французский сыр. Yeah, and english biscuits and french cheeses.
Французские тосты, традиционный французский завтрак. French toast, traditional Gallic breakfast.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!