Beispiele für die Verwendung von "французского" im Russischen
Французский суд обычно предпочитает французского родителя.
French court usually awards custody to the French parent.
CAC 40 — это индекс Французского фондового рынка.
The CAC40 index is the index for the French stock market.
Перевод французского романа занял больше трёх месяцев.
The translation of the French novel took him more than three months.
Интерпретирование исламской традиции не является задачей французского правительства.
Interpreting Islamic tradition is not part of the French government's brief.
Репутация Ширака работает против французского влияния в Европе.
Chirac's very character works against French influence in Europe.
(FRA) Настройка французского национального кода номенклатуры (NGP) [AX 2012]
(FRA) Set up a French national item (NGP) code [AX 2012]
Давай возьмем на рынке тушенки, овощей и французского вина.
Let's hit the marked for some stewed meat and vegetables and French wine.
Немецкий (родной язык), рабочее знание английского и французского языков
German (first language), working knowledge of English and French
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung