Sentence examples of "фруктового салата" in Russian

Select source language

Select target language

Я приготовлю немного фруктового салата для всех. I going to make a little fruit salad for everyone.

Хотите ещё немного салата? Would you like a little more salad?

Хочешь фруктового сока? Do you want some fruit juice?

В бутылке осталось растительное масло для салата? Is there any salad oil in the bottle?

В Западном представлении человекообразные обезьяны были чем-то вроде "благородного дикаря" Руссо, т.е. самостоятельными индивидуумами, лишенными общественных уз и обязательств, ведомыми инстинктом с одного фруктового дерева на другое. The Western view of apes regarded them as akin to Rousseau's "noble savage" - autonomous individuals, devoid of social ties and obligations, driven by instinct to swing haphazardly from one fruit tree to the next.

Состав ингредиентов бельгийского салата был частично другим, но впечатление тоже не отличалось позитивом. The list of ingredients for the Belgian Salad was a bit different, but the impression it made was no more positive.

Как будто взяли все самое лучшее из сахара, фруктового пунша и мела, и превратили это в эти чудесные маленькие пилюльки. It's like they took everything that's good in sugar and fruit punch and chalk and turned it into these miracle little pills.

Сэндвич из куриного салата. Chicken salad sandwich.

Кто хочет фруктового льда? Who wants a sno cone?

Три супа, один с креветками, два фруктовых мороженых, два салата, два лосося, одну пикшу, пять куриц. OK, three soup, one prawn, two parfait, two no starter, then two salmon, - one haddock, five chickens.

Это две последние бутылочки фруктового игристого вина Razzle Dazzle из моего погреба. These are my last two Razzle Dazzle Fruit Punch wine coolers from my cellar.

Тогда я займусь соусом для салата. Then I shall begin our salad dressing.

Вот только теперь чёрны сокол моногамен и слишком устал для секса, так что он может позволить себе только парфе из свежего фруктового йогурта. Except now the ebony falcon is monogamous and too tired for sex, so his only indulgence is fresh fruit yogurt parfaits.

Ни рёбрышек, ни салата, ни мясного, ничего. Not the ribs, not the greens, not the pulled pork, nothing.

Я мастерил звезду смерти из фруктового эскимо. I was building a death star out of popsicle sticks.

Это заправка для салата. It's salad dressing.

Она не отличит двойную ошибку от фруктового пирога. She wouldn't know a double fault from a fruit cake.

И четыре мясных салата, пожалуйста. And four cold meat salads, please.

Милашка, как насчет фруктового мороженого? Pretty girl, want a popsicle?

Ла Шене, пусть он и еврей, устроил мне разнос из-за картофельного салата. La Chesnaye, yid as he may be, chewed me out recently over a potato salad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download