Beispiele für die Verwendung von "хожу" im Russischen mit Übersetzung "go"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1096 go739 walk297 move20 andere Übersetzungen40

einblenden

Я не хожу в школу. I don't go to school.

Я часто хожу в кино. I often go to the movies.

Я часто хожу купаться в реке. I often go swimming in the river.

Я не хожу на байкерские барбекю. Ain't like I'm going to no biker barbecues.

Я хожу по магазинам каждое утро. I go shopping every morning.

Я хожу на занятия по растяжке. I go to a stretching class at the center.

Я часто хожу плавать в реке. I often go swimming in the river.

Я никуда не хожу без запеканки. I never go anywhere without a casserole.

Я хожу в городской бассейн каждый день. I go to the city pool every day.

Я всю жизнь хожу по гаражным распродажам. I've been going to garage sales my whole life.

Я не очень часто хожу на свидания. I don't go out on many dates.

Даже в черный Гарлем больше не хожу. I don't even go up to black Harlem no more.

Я обычно хожу в курилку после обеда. I usually go to the smoking room after I've eaten.

Я часто хожу на реку ловить рыбу . I often go fishing in the river.

Я хожу на все дни открытых дверей. I go to all the open houses.

Время от времени я хожу в библиотеку. I go to the library from time to time.

По воскресеньям я в школу не хожу. I don't go to school on Sundays.

Я католичка, но не хожу в церковь, Скорпион. I am Catholic, but do not go the church, Scorpio.

Каждый день я хожу на работу и работаю. Every day, I go to work and do my job.

Знаешь, я часто вместо завтрака хожу в бассейн. I often go to the pool at noon, instead of lunching.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen