Beispiele für die Verwendung von "хочу" im Russischen mit Übersetzung "wanna"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27866 want18923 will2760 wish2583 mean1009 wanna564 choose531 care244 long for4 andere Übersetzungen1248

einblenden

Я хочу танцевать всю ночь I wanna rock 'n' roll all night

Теперь я хочу поставить Паяцев. I wanna do now a production of Pagliacci.

Нет, я хочу это досмотреть. No, ya go on, I wanna watch this.

Я не хочу быть таким. I don't wanna be a wanker.

Я хочу добавить вопрос, ладно? I wanna tack on a question, okay?

Я не хочу танцевать чечетку! I don't wanna tap-dance!

Я хочу потусоваться с друзьями. I just wanna hang out with my friends.

Я хочу напиться в жопу. I wanna get drunk off my ass.

Я просто хочу размять ноги. I just wanna stretch my legs.

Я хочу Стенли, мою черепашку. I wanna get Stanley, my turtle.

Я хочу на Базза Лайтера. I wanna go on Buzz Lightyear.

Я не хочу проявлять инициативу. I really don't wanna take initiative.

Я хочу убрать свои вещи. I wanna stow my gear.

Ужасно, что я хочу увильнуть? Is it awful that I wanna play hooky?

Я ещё хочу в поход. I wanna do more camping.

И я хочу произвести фурор. And I really wanna go out with a bang.

Не хочу быть слишком навязчивым. I don't wanna be too clingy.

Теперь я хочу попросить тебя. Now I wanna ask you a favor.

Я хочу сделать Вам подарок. I wanna give you a gift.

Хочу тусовать И жизнь проживать I wanna party and live my life

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen