Exemples d’usage de "ценовом" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Индикатор строится на ценовом графике. The indicator is constructed on the price chart.
Вот как она выглядит на ценовом графике: This is what it looks like on a price chart:
Использование в ценовом поиске/для цен покупки Use in price search / For purchase prices
Использование в ценовом поиске/для цен продажи Use in price search / For sales prices
На приведенном ниже ценовом графике показан бычий флаг: See the price chart below to see what a bullish Flag pattern looks like:
Но ели очень тяжело найти в этом ценовом диапазоне. Pines are hard to come by in your price range.
На приведенном ниже ценовом графике показан пример медвежьего прямоугольника: See the price chart below for an example of what a bearish rectangle looks like:
На приведенном ниже ценовом графике показан пример бычьей Летучей мыши: See the price chart below for an example of what a bullish Bat pattern looks like:
На приведенном ниже ценовом графике показано, как выглядит бычья фигура краб: See the price chart below for an example of what a bullish Crab pattern looks like:
На следующем ценовом графике показан внешний вид фигуры голова и плечи: The price chart below illustrates what the head and shoulders pattern looks like:
Эта торговая установка на ценовом действии является ложным прорывом пин-бара. This price action trading setup was a fakey with a pin bar.
На следующем изображении показано, как полосы Боллинджера выглядят на ценовом графике: The image below shows what Bollinger bands look like on a price chart:
•Непосредственно на ценовом графике, например, скользящие средние, каналы или линии Боллинджера •Directly on the price chart such as moving averages, channels or Bollinger bands
На изображении ниже показан внешний вид свечей Ин Сен на ценовом графике: The image below shows how the In Sen candlesticks appear on a price chart:
На ценовом графике отображается движение цены, по выбранному в этом списке инструменту. The chart displays price movement of the instrument chosen in the list.
Фигура продолжения – это фигура на ценовом графике, указывающая на временную остановку тренда. A continuation pattern is a pattern identified on a price chart that indicates a pause in a trend.
•... индикаторы – это инструменты, которые применяются на ценовом графике для более точного анализа рынка; •... indicators are tools that are applied to a price chart to help determine the market conditions
К обновлению данных прибегают в случае возникновения ошибок или "дыр" на ценовом графике. Data must be updated if any errors or "holes" occur in the price chart.
Когда это произошло, в ценовом маневре стало заметно четкое изменение тренда на восходящий. When this happened, a clear trend change to the upside in the price action could be seen.
Опорные точки (точки разворота) - это горизонтальные линии поддержки и сопротивления на ценовом графике. Pivot points are horizontal support and resistance lines placed on a price chart.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger