Ejemplos del uso de "человечества" en ruso

<>
mostrar
? Уголь – это благо для человечества". “Coal is good for humanity."
Планетарные границы и процветания человечества Planetary Boundaries and Human Prosperity
На карту поставлена безопасность человечества. At stake is the security of mankind.
Женщины составляют 51 процент человечества. Women are 51 percent of humankind.
Луиза Лики в поисках происхождения человечества Louise Leakey digs for humanity's origins
Спасительница человечества, ребенок из легенды - она здесь. The human saviour, the child from the myth - she's here.
Летать, как птица - мечта человечества. It is a dream of mankind to fly like a bird.
Современная наука считает Африку колыбелью человечества. Modern science recognises Africa as the cradle of humankind.
Охрана и поддержка культурного наследия человечества Cultural heritage of humanity safeguarding and preservation
История человечества - это, по сути, история идей. Human history is in essence a history of ideas.
Международное право - это совесть человечества. International law is the conscience of mankind.
У человечества всегда были сложные взаимоотношения с лесами. Humankind has always had a tricky relationship with forests.
Музыка - общий язык для всего человечества. Music is a common speech for humanity.
Ответ? Вся история человечества до наших дней. And the answer is, all of human history prior to now.
Это часть общего наследия человечества. It's part of the common heritage of mankind.
Отсутствие сострадания, вероятно, является причиной многих наиболее разрушительных неудач человечества. A lack of compassion is arguably the cause of many of humankind’s most devastating failures.
Он построил триумфальную арку для человечества. He built a triumphal arch for humanity.
История человечества — это история соревнований и конфликтов. The history of the human race is one of competition and conflict.
Мы выступаем за права человечества». We are but one of the champions of the rights of mankind.”
Это и есть главная психологическая чума человечества в 21 веке. It is the central psychological plague of humankind in the 21st century.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR