Beispiele für die Verwendung von "чемпион" im Russischen

<>
Он дважды чемпион передней линии. He's a doubles frontcourt champion.
Да, а кто действующий чемпион? Yeah, who's the reigning champ?
Вилли был чемпион по фехтованию. Willy was a champion fencer.
Как насчет пропустить разок, маленький чемпион? How's about you sit this one out, kid champ?
Я единственный чемпион по классикам. I am a singles champion of hopscotch.
Чемпион, а ты жди в ангаре. Champ, wait in the hangar.
Чемпион должен защищать свой титул. A champion should defend his title.
Приятель, маленький Коннор срыгивает, как чемпион. Connor burps like a champ.
И ты чемпион по бадминтону. And you're a regional racquetball champion.
Покажи им почему ты действующий чемпион. Show 'em why you the reigning champ right now.
Вы, сэр, действительно чемпион чемпионов. You sir truly are the champion of champions.
Позвольте напомнить, моя дочь - действующий Мировой Чемпион. Gentle reminder, my daughter is current World Champ.
Вот это чемпион по прыжкам. That is a champion skimmer.
Оказывается, сын нашей жертвы - Шон Дункан, чемпион по мотокроссу. Turns out our victim's son is Sean Duncan, motocross champ.
Я чемпион в сексе по телефону. I am the champion of sex talk.
Когда-то я был золотой перчаткой, чемпион в среднем весе. Back in the day, I was a golden gloves, light middleweight champ.
Неоднократный чемпион мира и олимпийских игр! World's and olympic champion!
Полегче, чемпион, я не думаю, что мне нравится, куда это идет. Easy, champ, I don't think I like where this is going.
И не европейский чемпион по битбоксу. I'm not the European beatboxing champion.
Он также бывший чемпион по боксу в среднем весе в тюрьме Фолсом. He's also the former middleweight boxing champ at Folsom prison.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.