Exemplos de uso de "чернокожая" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Возможно, чернокожая женщина - потаенная мечта каждого мужчины. Perhaps a black woman is everyone's secret dream.

Я сильная чернокожая женщина, у нас другие стандарты красоты. I'm a strong black woman, and we got a different standard of beauty in our community.

Мой отец - белый. Он из Корнуолла. А моя мать - чернокожая из Зимбабве. My dad is white from Cornwall, and my mom is black from Zimbabwe.

Это чудо, потому что не одна чернокожая женщина не может сделать прическу за 15 минут. It's a miracle because no black woman can tame the mane in 15 minutes.

Но помимо того, что я чернокожая женщина, я еще отличаюсь от вас по целому ряду пунктов. But, besides being a black woman, I am different from most of you in some other ways.

Ее предала бывшая союзница Рита Вердонк, а также голландские ксенофобы, которым откровенная чернокожая иммигрантка из Сомали нравится не больше, чем мусульмане. She was betrayed by her own former ally, Rita Verdonk, and a variety of Dutch xenophobes, who don't like an outspoken black female immigrant from Somalia any more than they like Muslims.

Вероятность, что я, чернокожая американка, буду жить в районе, где загрязнение воздуха будет угрожать моему здоровью, в два раза выше, чем для белого человека. As a black person in America, I am twice as likely as a white person to live in an area where air pollution poses the greatest risk to my health.

И она загадывает член чернокожего. What she's thinking of is a black man's cock.

Однако, к концу все перепуталось с чернокожими и LBJ. Still, towards the end it got all mixed up with the blackies and LBJ.

Широкая улыбка, чёрнокожий, ток-шоу. Big smile, black guy, chat show.

"Я чернокожий, и горжусь этим". "I'm black, and I'm proud of it."

«Знакомства с одинокими чернокожими поблизости» "Meet other black singles near you!"

И вот, она задумывает член чернокожего. She's thinking a black man's cock.

Однако, главные жертвы - это чернокожее население. However, the world's black populations are the prime victims.

Далекий чернокожий друг, Гигант, певец, борец. Our overseas black friend, A fighter, a singer, and no midget.

«Познакомьтесь с одинокими чернокожими прямо сейчас» "Find black singles today."

Это же не про член чернокожего, да? It's not the black man's cock one, is it?

Чернокожие не вешают американский флаг на машину. You don't see a lot of black folk with flag decals on their cars.

Европейцы всегда радушно приветствовали чернокожих американских звёзд. Europeans have long been hospitable to black American stars.

В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика. The United States elected a black man president.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS