Beispiele für die Verwendung von "что" im Russischen mit Übersetzung "that"

<>
einblenden
Не удивительно, что мнения разделились. It’s hardly surprising that there was no consensus.
Мы знаем, что это работает. We know that that works.
Потому, что это эскимосская хрень. That's because that shit is Inuit.
Спасибо, что предотвратили это, кстати. Thank you for stopping that, by the way.
Мне сказали, что Дубровник изумителен. I've heard that Dubrovnik is beautiful.
Прости, что накричал на Кристофера. Sorry that I shouted at Christopher, Mew.
Было ясно, что выхода нет. It was apparent that there was no way out.
Я заметил, что дом заняли. I noticed that the house was occupied.
Потому что ты неуклюжий болван. That's because you're a clumsy oaf.
Плохо, что тайком это делает. It is not good that he is doing it sneakily.
Всё, что он говорит, — правда. All that he says is true.
Что я уеду в колледж. That I'll be leaving for college.
На взрывчатке, что разнесла склад. On the bomb that torched the lyndhurst warehouse.
Что это, отличная работа детектива? What is that, solid detective work?
Черти что такое, поплевать только! Those who do that, we should spit on them!
Я сожалею, что растратил деньги. I regret that I wasted the money.
Это то, что мы делаем. That's what we do.
Что обычно на это говорят? Now what's the right response to that?
Ты облысел, но что поделать. You've lost hair, but that's it.
Том слышал, что Мэри больна. Tom heard that Mary was sick.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen