Beispiele für die Verwendung von "экономические" im Russischen mit Übersetzung "economic"

<>
Экономические последствия войны с Ираком The Economic Consequences of War with Iraq
Экономические беды Италии хорошо известны. Italy's economic ills are well known.
Экономические выгоды от расширения значительны. The economic gains from doing so are significant.
Экономические реформы – это только начало. Economic reforms are only the beginning.
Основные экономические условия 2013 года The Economic Fundamentals of 2013
Экономические прогнозы – это неточная наука. Economic forecasting is an uncertain science.
Экономические последствия даже трудно представить - The economic consequences are almost unthinkable.
Здоровье и экономические показатели взаимосвязаны. Health and economic performance are interrelated.
Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы. Many other economic problems loom.
Экономические выгоды борьбы с болезнями The Economic Benefits of Disease Control
Необходимо применить и экономические рычаги. Economic leverage should be applied as well.
У Индии многообещающие экономические данные. India’s economic data are promising.
Почему экономические настроения столь негативны? Why is the economic mood so negative?
Экономические последствия устойчивости к лекарствам The Economic Consequences of Drug Resistance
Мы живём в тяжёлые экономические времена. We live in difficult and challenging economic times, of course.
Теперь сравним экономические показатели двух стран. Now consider their economic performance.
Другие экономические показатели также не порадовали. Other economic indicators did not fare so well either.
Экономические и стратегические соображения абсолютно ясны. The economic and strategic cases are fairly clear.
Продумать все экономические последствия Берксита сложно. Thinking through all the economic implications of Brexit is complicated.
Такую "культуру эвтаназии" подкрепляют экономические соображения. Reinforcing this "culture of euthanasia" are economic considerations.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.