Exemples d'utilisation de "economics" en anglais

<>
The tariff was bad economics: Тариф был плохим с точки зрения экономики:
As economics, this is lunacy. Как экономическая мера, это безумие.
Four Certainties About Populist Economics Четыре ясных пункта в экономике популизма
The Ghosts of Economics Past Призраки экономического прошлого
Toxic Politics Versus Better Economics Токсичная политика против здоровой экономики
“The economics is forcing people out of business.” Экономический расчет вытесняет людей из этого бизнеса».
politics does not follow economics. политика не идет за экономикой.
You have a Phd in Economics from Wharton. Ты кандидат экономических наук из Уортона.
Tiny little behavioral economics detail: Маленькое уточнение из поведенческой экономики:
The crucial questions concern the economics of our response. Ключевые вопросы касаются экономической составляющей нашего ответа.
The Global Economics of Desire Мировая экономика желаний
Economics of solar energy and prospects for future growth Экономические аспекты солнечной энергии и перспективы для будущего роста
Overall, the economics make sense. В общем, экономика имеет смысл.
Senior Lecturer, Faculty of Economics, Chulalongkorn University, 1979-1980. Старший лектор экономического факультета университета Чулалонгкорн, 1979-1980 годы.
Economics With a Humanities Face Экономика с гуманитарным лицом
Neoliberalism is to neoclassical economics as astrology is to astronomy. Неолиберализм также относится к неоклассической экономической теории как астрология к астрономии.
The intricate economics of terrorism Изощренная экономика терроризма
In economics, that means proposing a free-trade agreement (FTA). С экономической точки зрения это означает предложение подписать соглашение о свободной торговле.
Steven Levitt analyzes crack economics Стивен Левитт исследует экономику крэка
But economics does not have the field entirely to itself. Однако экономическая наука играет на этом поле не в одиночестве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !