Verwendungsbeispiele von "эндпойнты" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle152 endpoint152
Эндпойнты oEmbed для встраиваемых материалов Facebook oEmbed Endpoints for Embeddable Facebook Content
Эндпойнты группы рекламных аккаунтов AdAccountGroup были упразднены. The ad account group endpoints AdAccountGroup have been deprecated.
Некоторые эндпойнты API упразднены, см. Журнал изменений платформы. Some API endpoints are deprecated, see Platform Changelog.
Некоторые эндпойнты API Graph поддерживают очень большие параметры. Some Graph API endpoints can take parameters that are very large.
Вместо этого используйте эндпойнты device/login и device/login_status. Please use the device/login and device/login_status endpoints instead.
Начиная с версии 2.2 для отправки запросов на эти эндпойнты необходимо разрешение user_likes. Starting in v2.2, the user_likes permission will be required to query these endpoints.
Теперь эндпойнты Graph возвращают меньше полей по умолчанию, и нужно всегда явно запрашивать требуемые поля. For example, the number of default fields returned by Graph endpoints have been reduced and you should always explicitly ask for the fields you need.
В версии 2.6 эти требования также распространяются на все новые эндпойнты Dynamic Pricing и Deauthorization. With v2.6, this is now required for all new Dynamic Pricing and Deauthorization endpoints as well.
Мы больше не будем отправлять обновления на эндпойнты не HTTPS вне зависимости от того, когда они были созданы. At that point, we will stop sending updates to non-HTTPS endpoints, regardless of when they were created.
Серии пустых массивов. Теперь все эндпойнты API Graph последовательно объединяют и заключают пустые массивы в скобки [], а пустые объекты — в скобки {}. Serialized Empty Arrays - All Graph API endpoints now consistently serialize empty arrays as [] and empty objects as {}.
С 23 июня 2015 г. во всех предыдущих версиях API эти эндпойнты возвращают пустые массивы, а разрешения игнорируются при запросе в диалоге «Вход» и не возвращаются в вызовах к эндпойнту /v2.3/me/permissions. From June 23, 2015 onwards, in all previous API versions, these endpoints will return empty arrays, the permissions will be ignored if requested in the Login Dialog, and will not be returned in calls to the /v2.3/me/permissions endpoint.
С 6 октября 2015 г. во всех предыдущих версиях API эти эндпойнты возвращают пустые массивы, а разрешения игнорируются при запросе в диалоге «Вход» и не возвращаются по вызовам в эндпойнт /v2.4/me/permissions. From October 6, 2015 onwards, in all previous API versions, these endpoints will return empty arrays, the permissions will be ignored if requested in the Login Dialog, and will not be returned in calls to the /v2.4/me/permissions endpoint.
Эндпойнт динамической ссылки на приложение Dynamic App Link Endpoint
Этот эндпойнт принимает следующие параметры: This endpoint takes the following parameters:
настройте подписку Webhooks для эндпойнта; Set up a webhook subscription for an endpoint
Используйте /nativeoffers в качестве эндпойнта. Use /nativeoffers as an endpoint.
Этот эндпойнт имеет следующие обязательные параметры: This endpoint has the following required parameters:
Новый API находится на этих эндпойнтах: The new API is at these endpoints:
компания, с помощью эндпойнта для отвязки аккаунтов By the business using the Account Unlink endpoint
Для доступа к этим эндпойнтам требуется утверждение. Access to these endpoints requires approval.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!