Usage examples of "IT-компании" in Russian with translation to English

<>
Управление компании предложило профсоюзу пятипроцентное увеличение зарплат. The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
Все правила должны соответствовать политике компании. All of the rules must be in line with company policy.
Он говорил со мной от лица компании. He spoke to me on behalf of the company.
В нашей компании плохо платят. Our company pays badly.
У компании есть филиалы в 12 (двенадцати) странах Европы. The company has branches in 12 European countries.
Я уверен, вы будете ценным активом для нашей компании. I'm sure you'll be a valuable asset to our company.
Деньги принадлежат компании. The money belongs to the company.
Этот скандал нанёс большой урон имиджу компании. This scandal has severely damaged the public image of our company.
Она была рада моей компании. She was glad of my company.
Он стал президентом компании в тридцать лет. He became the company president when he was thirty.
Хакер получил доступ к конфиденциальным файлам в базе данных компании. The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
Мой отец работает в электроэнергетической компании. My father works for a power company.
Я работаю в транспортной компании. I work for a shipping company.
Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании. Please mail this form to your insurance company.
Он всегда в компании красивых женщин. He is always in company with beautiful women.
Он выступил с речью от лица нашей компании. He made a speech on behalf of our company.
Я работаю в этой компании. I work at this company.
В компании хороших друзей время пролетает быстро. In the company of good friends, the time flew by.
Чтобы получить от компании техническую информацию, нам сначала нужно подписать соглашение о неразглашении. To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
Лучше быть одному, чем в плохой компании. Better to be alone than in bad company.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download