Exemples d’usage de "Outlook" en russe avec traduction en anglais

<>
Виртуальные каталоги Outlook в Интернете Outlook on the web virtual directories
Выберите нужный файл данных Outlook. Choose the Outlook data file you want to open.
Восстановление функции поиска в Outlook Outlook Search Repair
Архивация элементов в Outlook 2016 Archive items in Outlook 2016
читать RSS-элементы в Outlook; Read RSS items in Outlook.
Подробнее об Outlook Web App. Learn more about Outlook Web App.
Outlook для iOS и Android Outlook for iOS and Android
Из Outlook ничего не удаляется. Nothing is deleted from Outlook.
Какая у меня версия Outlook? What version of Outlook do I have?
Список автозавершения для контактов Outlook Outlook Contacts Auto-Complete List
Копировать обсуждение в Microsoft Outlook Copy a discussion to Microsoft Outlook
Настройка голосового доступа к Outlook Setting up Outlook Voice Access
Нажмите ОК и закройте Outlook. Tap OK and close Outlook.
Основной вид Outlook в Интернете Primary view of Outlook on the web
Обзор голосового доступа к Outlook Outlook Voice Access overview
Учетные записи электронной почты Outlook Outlook email accounts
После завершения установки запустите Outlook. After the installation is complete, start Outlook.
Использование сочетаний клавиш в Outlook Conquer Outlook with keyboard shortcuts
В приложении Outlook откройте календарь. In Outlook, open your calendar.
Интеграция с Outlook Web App. Integration with Outlook Web App
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !