Exemples d’usage de "S&P" en russe avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous237 s&p232 autres traductions5

afficher

Возьмем, к примеру, S&P. Take the S&P as example.

S&P устремляется вверх по ходу года S&P turns higher for the year

Обратный диагональный календарный спрэд на S&P S&P Reverse Diagonal Calendar Spread

Торговая стратегия: Выберите акции S&P 500. Trading strategy: Select S&P 500 stocks.

Корреляция между S&P и его P/E10 The Correlation between the S&P Composite and its P/E10

S&P 500: анализ сезона отчетности по доходам S&P 500: earnings overview

Индекс S&P 500, похоже, откроется ниже сегодня. The S&P 500 looks set to open lower today.

Затененный график – номинальный S&P (без поправки на инфляцию). The shadow chart is the nominal S&P Composite (no inflation adjustment).

Фьючерсы S&P немного поднялись накануне ключевых данных США S&P future slightly higher ahead of key US data

Станет ли S&P 500 жертвой проблем 2000 года? Will The S&P 500 Fall Victim to the Y2K Bug?

S&P 500 колеблется в районе ключевого технического узла S&P 500 hovering around key technical juncture

Он решает продать опционы на события S&P 500. He decides to sell options on the S&P event.

В следующий понедельник S&P 500 упал почти на 7%. The following Monday, the S&P 500 dropped almost 7%.

ETF на равновесный S&P 500 Rydex ушел в ноль. The Rydex S&P 500 equal weight ETF went to zero.

S&P 500 пробивает все больше уровней поддержки, поскольку давление усиливается S&P 500 breaks more support levels as pressure intensifies

График показывает P/E для S&P 500 за всю историю: The chart below shows P/E ratios for the S&P 500 over its history:

Чтобы понять, как это работает, давайте рассмотрим Индекс S&P 500. To understand how this works, let’s consider the S&P 500 U. S. stock index.

Это не так, если акции S&P 500 номинированы в золоте. But this isn't the case when you price the S&P 500 in gold.

Один из дней торговли фьючерсными контрактами e-mini (ES) S&P 500 Day trading the emini (ES) S&P 500 futures contract

Фондовые индексы контрактов на разницу — S&P 500, Доу-Джонс и т. п. Index CFDs – S&P 500, Dow Jones, etc.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger