Beispiele für die Verwendung von "дня" im Russischen mit Übersetzung "jour"

<>
einblenden
Я не мылась три дня. Je ne m'étais pas lavée depuis trois jours.
На это потребовалось 4 дня. et il leur a fallu quatre jours.
Он вернулся три дня спустя. Il est revenu trois jours après.
Это случилось три дня назад. C'est arrivé il y a trois jours.
Он вернулся два дня спустя. Il revint deux jours plus tard.
Я не спал три дня! Ça fait trois jours que je n'ai pas dormi !
Я два дня не спал. Je ne dormis pas de deux jours.
Дождь шёл три дня подряд. Il a plu trois jours de rang.
Это произошло три дня назад. C'est arrivé il y a trois jours.
Три дня музыки и веселья. Trois jours de fun et de musique.
Он вернулся через три дня. Il est revenu trois jours après.
Он и дня не проживёт. Il ne survivra pas plus d'un jour.
Это молоко может храниться два дня. Ce lait peut se garder deux jours.
Его здоровье ухудшалось день ото дня. Sa santé empirait de jour en jour.
Давайте начнем с дня и ночи. Commençons par le jour et la nuit.
Это фотография сделана 2 дня назад. J'ai pris cette photo il y a deux jours seulement.
Он вернулся домой три дня спустя. Il est revenu à la maison trois jours plus tard.
Пациенту день ото дня становится хуже. Le patient va de jour en jour plus mal.
Второй пункт повестки дня - материнская смертность. Le deuxième point à l'ordre du jour est la mortalité maternelle.
Он думал над задачей три дня. Il réfléchit au problème pendant trois jours.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen