Beispiele für die Verwendung von "китае" im Russischen

<>
В Китае сейчас волна самоубийств. Il y a une vague de suicides en Chine.
"Охрана товарных знаков" в Китае: "Protection des marques" en Chine:
Он написал книгу о Китае. Il a écrit un livre sur la Chine.
Извращенность политического времени в Китае L\u0027anachronisme politique de la Chine
Эта традиция зародилась в Китае. Cette tradition est née en Chine.
И в Китае не было. Aucune en Chine.
Тихая сельская революция в Китае La révolution rurale silencieuse de la Chine
чем объясняется бум в Китае? pourquoi cette explosion de la Chine ?
В Китае он написал книгу. En Chine il a écrit un livre.
В Китае начался стремительный рост. La croissance s'est envolée, en Chine.
В Китае произошла культурная революция. C'était la Chine de la Révolution Culturelle.
Это - прошлый год, в Китае. Donc nous voici l'année dernière en Chine.
Борьба против неравенства в Китае La lutte de la Chine contre les disparités
Он написал много книг о Китае. Il a écrit beaucoup de livres sur la Chine.
Показательный судебный процесс века в Китае Procès spectacle en Chine
и пригляделся к происходящему в Китае. Et j'écoutais ce qui arrive en Chine.
Большинство из них вкладываются в Китае. La plupart est investie en Chine.
Мао Цзэдун улучшает здравоохранение в Китае. Il a fait de la Chine un pays en bonne santé.
В Китае смена руководства прошла гладко. En Chine, la transition du leadership s'est faite en douceur.
Мешает именно отсутствие демократии в Китае. Leur mariage est bloqué par le manque de démocratie de la Chine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.