Exemples d'utilisation de "много" en russe

<>
В библиотеке есть много книг. Hay muchos libros en la biblioteca.
Надо усовершенствовать много балансирующих актов: Hay que adquirir la capacidad para adoptar muchas medidas equilibradoras:
В этой книге много картинок. Este libro tiene muchas imágenes.
Здесь в Индии много активности. Hay mucha actividad en India.
играть много, и не останавливаться. jugar y jugar mucho y no parar de jugar.
Не так уж и много. No de mucho.
Его осталось не очень много. No queda mucho de él.
В апельсинах есть много витаминов. Las naranjas tienen muchas vitaminas.
В этом парке много птиц. Hay muchos pájaros en este parque.
История хранит много подобных примеров: En la historia hay muchos ejemplos de esto:
Много детей играло в парке. Muchos niños jugaban en el parque.
У них много областей применения. Bien, estos robots tienen muchas aplicaciones.
О них много не пишут. No se escribe mucho a cerca de ellos.
Этому есть много благовидных объяснений. Existen muchas explicaciones posibles.
В их комнате много мебели. En su habitación hay muchos muebles.
У меня сегодня много дел. Tengo mucho que hacer hoy.
Много цапель живёт на болоте. Muchas garzas viven en el pantano.
Морковь содержит много витамина А. Las zanahorias contienen mucha vitamina A.
вам предстоит много ходить пешком. vas a caminar mucho.
Скоро людей будет очень много, Llegará a haber mucha gente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !