Beispiele für die Verwendung von "нато" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle709 otan681 andere Übersetzungen28

einblenden

Как НАТО может здесь помочь? ¿Cómo puede la OTAN ayudar con esto?

НАТО выжила, потому что изменилась. La OTAN sobrevivió mediante la transformación de si misma.

Дальнейшие шаги НАТО на восток La Cumbre de la OTAN se Muda al Este

Её задача - защитить страны НАТО. Intenta proteger a los países de la OTAN.

НАТО, конечно, показало поразительное упорство. Por supuesto, la OTAN ha mostrado una persistencia notable.

И НАТО выдержит это испытание. La OTAN superará esta prueba.

Правда о разделении бремени НАТО La verdad sobre la distribución de la carga de la OTAN

Берлин - НАТО необходима новая стратегия. Berlín - La OTAN necesita una nueva estrategia.

Новый взгляд Франции на НАТО El nuevo enfoque de Francia hacia la OTAN

и указывают на действенность НАТО. y señalan la eficacia de la OTAN.

НАТО найдет для вас врагов!" la OTAN se los buscará!".

Миссия НАТО официально завершилась 31 октября. La misión de la OTAN terminó oficialmente el 31 de octubre.

Расширение НАТО было быде-факто заморожено. La ampliación de la OTAN quedaría congeladade facto.

НАТО приняло это мнение во внимание. La OTAN ha prestado oídos a esta opinión.

Афганистан - это большое испытание для НАТО. Afganistán es la gran prueba de la OTAN.

и из соображений безопасности, как НАТО. y motivadas por la seguridad, como la OTAN.

НАТО больше не является просто молотом; La OTAN ha dejado de ser un simple martillo;

НАТО проявлял гибкость с самого начала. La OTAN ha sido flexible desde su comienzo.

Ставкой в Афганистане является судьба НАТО. La OTAN ha "apostado la alianza" en Afganistán.

В итоге НАТО провела это предложение. Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen