Beispiele für die Verwendung von "это" im Russischen mit Übersetzung "ése"

<>
einblenden
"Это будет твоим следующим делом". "Ese va a ser tu próximo negocio".
Это число и есть изломанность. Y que ese número representa la fracturación.
Так что, это наша задача. Y ese es nuestro trabajo.
Сейчас как раз это время. Bueno, ahora es ese momento.
Это моя самая большая мечта. Ése es mi mayor deseo.
И это очень важное знание. Y ese es un concepto muy importante.
Ну, это конец моей лекции. Bien, ese es el fin de mi charla.
Это одно из огромных достижений. Ese es uno de los grandes cambios.
Мне не нравится это имя. No me gusta ese nombre.
И это осознание посеет страх - Y ese reconocimiento va a generar miedo en muchas personas.
Это примерно такой же процесс. Ese es, más o menos, el mismo tipo de proceso.
И это лишь мозг мыши. Ese es el cerebro de un ratón.
И это действительно наша цель. Ese es nuestro objetivo.
Это я у рабочего стола. Ese soy yo junto a mi escritorio.
Но этот аргумент - это ерунда. Y ese argumento no tiene sentido.
Это - игра с ненулевой суммой. Ese es un juego de suma no nula.
Но это еще не доказано. Ese argumento todavía no ha sido probado.
На самом деле, это прогресс. De hecho, ese es un progreso.
Это проблема науки XXI века. Ese es un desafío para la ciencia del siglo 21.
Но иногда это не так. Pero algunas veces no es ese el caso.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen