Ejemplos de uso de "Аарона" en ruso con traducción al turco

<>
Кажется, с тех пор никто не видел Аарона Уильямса. Ve bu, birisinin Aaron Williams hakkında duyduğu son şeydi.
Давайте спросим Аарона, чем его так рассердил Трэвис? Попробуйте! Aaron'a Travis niye bu kadar sinirli diye sormayı bir dene bakalım.
Не было никакого Аарона, стряпчий. Hiç Aaron olmadı ki, avukat.
Рэйчел, придется тебе искать Присциллу и Аарона самой. Rachel, Aaron ve Priscilla'yı tek başına bulmak zorundasın.
Клэр, надо крестить Аарона! Claire, Aaron'u vaftiz etmeliyiz.
Это ради Аарона, поверь мне. Bu Aaron için, inan bana.
И снова многие решили, что больше мы никогда не увидим Аарона Уильямса. Ve yeniden, herkes Aaron Williams hakkında duydukları son şeyin bu olacağını düşündüler.
А это два наших Аарона... Burada da iki Aaron var:
Если машина дала нам Номер Сандры, ее судьба и Аарона переплетены. Makine onun numarasını verdiğine göre, onun ve Aaron'un kaderi birbirine bağlı.
Беда Аарона больше никому не навредит. Aaron'un ağlaması kimseye zarar veremez artık.
Прокуратура вышлет всё по делу Аарона Брауна трехлетней давности, но не мы одни им заинтересовались. Bölge savcısı üç sene önce Aaron Brown hakkında tüm bildiklerini gönderiyor. Ancak ilgilenen tek biz değiliz.
Вот та же фигня, только без Аарона Роджерса. Aynı bok Buffola'da da var ama Aaron Rodgers yok.
Ванильный латте для Аарона! Aaron için vanilyalı latte?
Я пригласил к нам преподобного Аарона Уэбба от имени приходского совета в Аптоне. Peder Aaron Webb'e hoş geldin demek istiyorum kendisi Upton Cemaati Konseyi adına burada.
Поскольку самого Аарона здесь нет, давайте загадаем именинные желания. Aaron yapmak için burada olmadığına göre doğum günü dilekleri dileyelim.
След Аарона, потом он теряется. Aaron'in izini buldum, sonra kaybettim.
Глория воспитала меня, и она удивительная бабушка для Аарона. Beni Gloria büyüttü ve Aaron için harika bir büyükanne oldu.
В 976 или 987 годах Самуил обвинил Аарона в измене и казнил вместе со всей его семьей. 976 y ada 987 yılında Samuil kardeşi Aron'u tüm ailesi ile birlikte ihanet sebebiyle Razmetanitsa yakınlarında idam edilmesini emretti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR