Exemplos de uso de "Алисии" em russo com tradução para o turco

<>
У Алисии много опыта. Alicia deneyimli bir aday.
Калинда, не говори Алисии. Kalinda, Alicia ile konuşma.
Проигрыш Алисии может стать большим затруднением. Alicia'nın yenilgisi büyük bir rezillik olur.
Какое отношение это имеет к выдвижению Алисии? Peki bunun Alicia'nın adaylığıyla ne ilgisi var?
Скажи им, насколько губительным будет уход Алисии. Alicia giderse nasıl bir felaket olacağını anlatsana onlara.
Наверное, это Алисии. Muhtemelen Alicia'nındır.
Это для Алисии, не для тебя. Bu Alicia için, senin için değil.
Нет, с мамой Алисии. Hayır, Alicia'nın annesinden bahsediyorum.
Какая у Алисии зарплата? Alicia'nın maaşı ne kadar?
Я обещал Алисии не вовлекать детей в кампанию. Çocukları yarışa dâhil etmeyeceğime dair Alicia'ya söz verdim.
Имя Алисии многое значит для клиентов. Alicia'nın ismi müvekkiller için çok önemli.
Я вернулся к Алисии. Alicia ile yeniden bağlandık.
Узнал твои возможности выйти сухим из очередного секс-скандала, если Алисии не будет рядом. Eğer Alicia yanında durmazsa, olası bir seks skandalıyla hayatta kalma ihtimalini. Biliyor musun?
Сотовый массив на верхней части здания Алисии. Alicia'nın binasının tepesinde bir hücresel dizinim var.
И кто-нибудь позвоните Алисии. Birileri de Alicia'yı arasın.
Только вложение Алисии в стартовый капитал составило полмиллиона. Alicia'nın sadece sermaye katkısı bile yarım milyon değerinde.
Родство с губернатором не помогает Алисии? Valinin bağlantıları Alicia'ya yardım etmiyor mu?
Лорен не будет помехой для кампании Алисии, хорошо? Lauren Alicia'nın kampanyasında bir sorun olmayacak, tamam mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS