Usage examples of "Аллаха" in Russian with translation to Turkish

<>
У Аллаха нет самолётов. Allah'ın uçağı yok ki.
Цель - подарок Аллаха. Allah insana amaç vermiştir.
Это у вашего Аллаха одна солнца была. Sizin Allah'ınızın tek güneşi vardı.
Милостью Аллаха они умрут быстро. Allah izin verirse çabuk ölürler.
Помни слова всемогущего Аллаха: Yüce Allah'ın sözlerini hatırla:
А сегодня, волей Аллаха, мы свободные люди! Allah'ın lütfuna bakın, bugün ikimiz de özgür insanlarız.
Позвольте мне остаться здесь, ради Аллаха. Allah aşkına, beni de sınıfa alın.
Нельзя звать овцу как дочь Аллаха. Bir kuzuya Allah'ın kızının adını veremezsin.
Утром пойду, с соизволения Аллаха. Yarın sabah yolcuyum Allah izin verirse.
И я хочу произносить имя Аллаха и Мухаммеда на открытом воздухе. Ve de Allah ile Muhammed Peygamberin adını açık havada söylemek istiyorum.
Путь Аллаха - это милосердие. Allah yolu, merhamet yoludur.
Ради Аллаха, вернись. Allahın aşkına geri dön.
При содействии Всемогущего Аллаха Кувейт стал нашим! Yüce Allah'ın yardımıyla beraber Kuveyt evine döndü!
Мастер Мухаррем, это подарок от Аллаха, нам. Muharrem Efendi, Allah tarafından dergâhımıza gönderilmiş bir hediyedir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!