Exemplos de uso de "Барбара" em russo com tradução para o turco

<>
Ну, Барбара полагает, что это необходимо обсудить. Barbara işte bu yüzden bu konuyu konuşmamız gerektiğini düşünmüş.
Какая прелесть, Барбара. Çok güzelmiş, Barbara.
Барбара, оно остановилось. Barbara, sonunda durdu.
Барбара, Альберт не моя мама. Barbara, Albert benim annem değil.
Барбара, так что это было? Çocuğum! Barbara, nasıl yapılmıştı?
Барбара придёт к такому же заключению. Ve Barbara da aynı sonuca varacak.
Барбара, послушай меня. Barbara, dinle beni.
Ты такая одна. Барбара. Aradığım kadın sensin Barbara.
Барбара, уходи отсюда! Barbara, buradan çık.
Винс, а Барбара в курсе твоих 'исследовательских путешествий'? Vince, Barbara'nın "keşif seyehatleri" nden haberi var mı?
Барбара, слушай, округ Кук пытается нас нагнуть. Barbara, Cook County bizi kontrol altına almaya çalışıyor.
Барбара Пулизи, сделай его счастливым! Barbara Puglisi, onu mutlu et.
Барбара, вы понимаете, что это значит? Bunun ne demek olduğunu anladın mı, Barbara?
Ты должно быть Барбара. Sen de Barbara olmalısın.
Барбара, давай просыпайся. Barbara, uyanmalısın artık.
Барбара, мы ждём. Barbara, seni bekliyoruz.
Вы что делаете, Барбара? Ne halt ettiğini sanıyorsun Barbara?
Прости, Барбара, но это для хорошего дела. Beni bağışla Barbara, ama iyi bir nedenim var.
Барбара - поклонница Синатры. Barbara da Sinatra hayranıdır.
Барбара, я выжат. Barbara, yorgunluktan ölüyorum.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!