Usage examples of "Гастингс" in Russian with translation to Turkish

<>
Гастингс, мне нужен гид в Лондонский театр. Hastings, Londra tiyatrolarının bir rehberine ihtiyacım var.
Вы так считаете, Гастингс? Öyle mi diyorsun, Hastings?
В этом томе масса полезной информации, Гастингс. Kullanışlı bilgilerle dolu bir cilt bu, Hastings.
Мой коллега капитан Гастингс. Ortağım, Yüzbaşı Hastings.
Суперинтендант Гастингс, ваш тон угнетает. Müfettiş Hastings, ses tonun baskıcı.
Чья это палатка, Гастингс? Bu kimin çadırı, Hastings?
Но, Гастингс, вы действовали великолепно. Ama harika bir iş çıkardın, Hastings.
Никакой гостиницы, Гастингс. Otel motel yok Hastings.
Ну что, Гастингс, нашли родственную душу? Gördün mü, Hastings? Coşkulu bir arkadaş.
Можете сказать правду, Гастингс. Benimle açık konuşabilirsin, Hastings.
Если позволите, Гастингс. Gelir misin, Hastings?
Что-то не так с париком, Гастингс? Peruğunla bir sorunun mu var, Hastings?
Это безумие, Гастингс, на такое способны только англичане! Bu delilik, Hastings, tam da bir İngiliz'e göre.
Установить, прав я или не прав, Гастингс. Hastings, haklı mı yoksa haksız mı olduğumu öğrenmeye.
Как мало вы понимаете в женской психологии, Гастингс. Onların psikolojilerinden ve ihtiyaçlarından hiçbir şey anlamıyorsun, Hastings.
Я упомянул их для Вашего удовольствия, Гастингс. Onu seni mutlu etmek için koydum, Hastings.
Гастингс! Что Вы делаете? Hastings, ne yapıyorsun öyle?
Зато я знаю, Гастингс. Ama ben eminim, Hastings.
Мистер Гастингс, мы думаем... Bay Hastings, size inanı...
Поездка не просто важна, Гастингс, она жизненно необходима. "Hayati"! "Önemli" değil, Hastings.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!