Exemplos de uso de "ДТП" em russo com tradução para o turco

<>
А-36 мы попали в ДТП! A36, trafik kazası geçirdik!
Гвен, по моему, это обычное ДТП. Gwen, hayır. Bence normal bir trafik kazasıydı.
Майк, она стала участницей ДТП. Mike, bir vur-kaç olayına karışmış.
Это не было простое ДТП. Bu basit bir kaza değil.
Она мне одолжила $ 5000, за то ДТП. Daha yeni bana araba kazası için dolar borç verdi.
Через три минуты привезут четыре жертвы ДТП. Ayrıca araçlı kaza var, dakikası var.
На подходе участники ДТП. Araba kazası yaralıları geliyor.
Потому что она участвовала в ДТП. Bir vur kaç olayına karışmış olmasından.
Эзра попал в ДТП. Ezra araba kazası geçirdi.
На трёх вызовах по ДТП и одном бытовом? Üç trafik durdurmasıyla bir aile içi kavgada mı?
Похоже, произошло ДТП. Vur-kaç olayı gibi duruyor.
Дик попал в ДТП. Dick, bir trafik kazası geçirdi.
ДТП лишило молодого человека зрения. Trafik kazası, genç adamı görme yeteneğinden mahrum etti.
5 февраля 1993 года Кахведжи, его жена и ещё один его родственник погибли в результате ДТП. 5 Şubat 1993 tarihinde eşi ve iki çocuğu ile birlikte Bolu-Gerede yakınlarında otobanda ters yola girerek trafik kazası geçirdi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!