Usage examples of "Джону" in Russian with translation to Turkish

<>
Кредитка, которой она сегодня пользовалась, принадлежит парню, Джону Нолану. O erken günümüzde kullanılan kredi kartı bir adam adlı John Nolan aittir.
Еще забрали запечатанные воском списки поставок и образцы почвы Франции, принадлежавшие доктору Джону Бартраму. Aynı zamanda balmumu erzak listesi ve Dr. John Bartram'a ait olan Fransız toprağı örnekleri alınmış.
Но тебе, Джону Кейси, Агенту АНБ, вряд ли. Fakat sana John Casey senin gibi bir NSA ajanına pek güvenmiyorum.
Партия предлагала баллотироваться Джону ещё года назад. yıI önce Parti bunu John'ın yürütmesini istemişti.
Когда точно назначено сэру Джону? Sir John olan randevu kaçta?
Ты отдаешь победу Красному Джону. Red John'un kazanmasına izin veriyorsun.
Джону стоило предупредить меня, что вы такие стильные дамы. John beni böyle şık bir kadın grubu olduğunuz hakkında uyarabilirdi.
Тут кое-кто к Джону пришел. John'u gormek isteyen birisi var.
Нет, сегодня я приглашен на ужин к Джону Андре, а он мастер устроить прием. Hayır, bu akşamki yemek Binbaşı John Andre başkanlığında ve tabii ki muhteşem sofra başkanı var.
Достаточно, чтобы рассказывать истории Джону Майерсу. John Myers'a hikayeler anlatmaya yetecek kadar uzun.
Она просила сказать Джону, что сова у Стейси. "John'a söyle, baykuş Stacey'de". dedi.
Ты рассказывала Джону о... John'a hiç bahsettin mi...
Письмо Изабеллы принцу Джону. Isabella'dan Prens John'a mektup.
Когда-то принадлежала Джону Войту. Eskiden Jon Voight'a aitmiş.
Хай. Вы позвонили Джону Скалли. Merhaba, ben John Sculley.
По правде, Джону никогда не удавалось доверять другим. Aslında John birine iş verirken pek güvenen biri değildir.
Скажи Джону: "Ад существует". "John'a söyle, cehennem gerçek."
У меня больше нет чувств к Джону. Artık John'a karşı hiç bir şey hissetmiyorum.
Где документы по Красному Джону? Tamam. Red John dosyaları nerede?
Он помог Джону сформировать Сопротивление. John'a direnişi kurmada yardım etti.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download