Exemplos de uso de "Дианой" em russo com tradução para o turco

<>
Как прошло с Дианой? Diana ile ne yaptınız?
Пока мы будем репетировать, следите за Дианой и не дайте ей отменить встречу с клиентом. Biz prova yaparken, sen de Diana'nın peşinden git ve müşterisinin randevusunu iptal etmediğinden emin ol.
Смотрю, вы с Дианой поладили. Görüyorsun sen ve Diana çok eğleniyordu.
Мы с Дианой женимся. Diana ve ben evleneceğiz.
Ещё меня называют Дианой. İnsanlar bana Diane der.
Он открыто позорит её с Дианой де Пуатье. Herkesin önünde onu' Diane de Poitier'ile aşağıladı.
Я разберусь с Дианой. Diana ile ben ilgilenirim.
Даже хотя наш брак развалился, мы с Дианой всегда вместе приходили на помощь своим детям. Neyse, evliliğimiz bir son bulmuş olsa bile Diana ve ben çocuklarımız için hep biraraya gelirdik.
Я связываюсь лишь с Дианой. Sadece Diana ile muhattap olabildim.
Ты правда идёшь на танцы с Дианой? Sen gerçekten Diana ile dansa mı gideceksin?
Буду Дианой, принцессой сердец. Diana gibi, halkın prensesi.
С этими девочками, Дианой и Фей Чемберлен? Diana, Faye Chamberlain ve diğer kızlarla mı?
Мне нужна новая работа, так что спасибо, что познакомил с Дианой. Bir işe ihtiyacım vardı o yüzden beni Diana ile tanıştırdığın için sağ ol.
У меня вечером свидание с Дианой. Diana ile akşam yemeğine randevum var.
С Дианой, но без выпивки. Diane doğru, ama içki yoktu.
Мы познакомились с Дианой в школе Джоани. Diane, Joanie'nin okuldaki bir arkadaşının annesi.
Билл с Дианой подбросят меня домой. Bill ve Diane beni eve götürecekler.
Мы с Дианой хотим изменить стратегию и поставить на что-то выигрышное. Diane'le stratejiyi değiştirmeye karar verdik, kazanabileceğimiz bir şeyin peşine düşeceğiz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS