Ejemplos de uso de "Костюмы" en ruso con traducción al turco

<>
Я делаю защитные костюмы. Koruma kıyafetlerini ben hazırlıyorum.
Действие, освещение, костюмы, автографы. Aksiyon, ışıklar, kostüm; imza.
Надевайте защитные костюмы. Koruyucu giysilerinizi giyin.
Забрать мои костюмы и оставить гребанную банку. Takım elbiselerimi almış ama kavanoz meretini bırakmış.
костюмы, ролевые игры... Kıyafetler, rol oynamalar.
Модные костюмы, галстуки, сорочки. Süslü takımlar, kravatlar, gömlekler.
Тогда нам бы понадобились наши костюмы хим-защиты. Kimyasal Korunma elbiseleri boşa gitmemiş olur bari.
Мои боссы используют костюмы за $ 5 чтобы добиться внимания. Patronlarım dikkat çekmek için, 000 $'lık takım elbise giyiyor.
Все эти ритуальные костюмы, Все религии. Tüm kostümler, dini törenler her şey.
Свадьбы, дети, модные костюмы. Düğünler, bebekler, afili takımlar.
Строгие костюмы, гаджеты там всякие. Jilet gibi kıyafetler, cihazlar falan.
Хватит, пап. Свободные костюмы клевые. O sade bir takım almak istiyordu.
Ваши поддельные значки, дешевые костюмы. Sahte kimlikleriniz, ucuz takım elbiseler.
Это точно хреновы стильные костюмы. Bunlar kesinlikle istediğin takım elbiseler.
Найди нам забавные костюмы, Шаз. Şu süslü kostümleri getir, Shaz.
Шелковые костюмы и черное ореховое мороженое. İpek takımlar ve kara cevizli dondurma.
Крутые костюмы, отсутствующие пальцы, аппетит к убийствам? Serin elbise, eksik parmaklar, cinayet için iştah?
руки, харизма, костюмы. Elleri, konuşması, kıyafetleri.
Костюмы - для жизни. Takım elbiseler yaşayanlar içindir.
Они носят костюмы и галстуки. Takım elbise giyip kravat takıyorlar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.