Usage examples of "Лунный" in Russian with translation to Turkish

<>
Дель Финни, командующий Робертс и другие, все думали, что покупают краденный Лунный камень. Del Finney, Yarbay Roberts ve diğer herkes çalınan Ay taşını satın aldığını düşünüyormuş. Dur biraz.
Шампанское, икра, лунный свет, музыка, балет. Şampanya, havyar, ay ışığı, müzik ve bale.
Лунный камень был украден. Oradaki Ay taşı çalınmış.
У них сложный лунный календарь. Karışık bir ay takvimine sahipler.
Привези нам лунный камень. Bize ay taşı getir.
Ты обменял лунный камень. Ay taşıyla pazarlık yaptın.
Лунный свет причудливо преломился, и мне вдруг показалось, что в окнах горит свет. Ay ışığı, hayal gücüne garip oyunlar oynayabilir ben de birden pencerelerden ışık geldiğini sandım.
Мотоциклы и лунный свет? Motosiklet ve ay ışığı.
Мы хотели получить лунный камень. Biz sadece ay taşını istiyoruz.
Эй, а ты знала, что он спрятал лунный камень на дне колодца, наполненного вербеной? Ay taşını mine çiçeği ile dolu bir kuyunun dibine sakladığını biliyor muydun? Herhalde sana pek güvenmiyormuş.
А это лунный пряник. Bu da Ay Turtası.
Отличная идея, Лунный Лучик. Harika plan, Ay Işığı.
Потом выход на лунный восход Солнце над поверхностью Луны. Ve daha sonra ay yüzeyinde güneşin aydınlattığı kısma girersin.
Лунный камень снимает проклятье. Ay taşı laneti kaldırıyor.
Меня чуть было не назвали Лунный луч или Дитя Луны. Benim adımın Ay lşını veya Ay Çocuğu olmasına ramak kalmış.
Нет, вы заказали лунный батут. Hayır, ay zıpzıpı sipariş ettiniz.
Лунный кот совершенно прав. Ay kedisi çok haklı.
Луна, лунный, лунатики. Dolunay, ay, deliler...
В смысле, лунный? Ay şeklinde olan mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!