Usage examples of "Ривер" in Russian with translation to Turkish

<>
Увидимся, профессор Ривер Сонг. Tekrar görüşürüz Profesör River Song.
Найди Ривер Сонг и скажи ей кое-что от меня. River Song'u bul ve ona benden bir mesaj ilet.
Ривер не на корабле. River bu gemide değil.
Пока шеф в Блэк Ривер, здесь командую я. Başkomiser Black River 'da. Şu anda yetkili benim.
Что ж, что ты любишь, Ривер? Peki, ne tür şeyler yapmaktan hoşlanıyorsun River?
Ривер, это детектив-сержант Кинг. River, Dedektif Çavuş King.
Это по поводу экспериментов на Рэйвен Ривер. Bu Raven Nehri deneyleri ile ilgili mi?
В Фокс Ривер такие тоже были. Fox River için de öyle diyorlardı.
Ривер, нужен твой компьютер. River, bilgisayarına ihtiyacım olacak.
Ты передашь Ривер Сонг сообщение. River Song'a bir mesaj götüreceksin.
Хочешь снова загреметь в Фокс Ривер, вперед. Fox River'a dönmek mi istiyorsun, önden buyur.
Тут же не Ривер Вью. Ama bu nehir manzarası değil.
Ривер, мы не делаем пересадку беременным. River, hamile bir kadına nakil yapılamaz.
Ты когда-нибудь проводил время на площадке Ривер Роад? River Road'daki oyun parkında hiç vakit geçirdin mi?
Рог Ривер отправит ещё четверых. Rogue River kişi daha yolluyor.
Ривер, держись за остальными. River, diğerlerinin arkasında kal.
Ривер, знаешь в чём разница между нами? Seninle benim aramdaki farkı biliyor musun, River?
Ривер, сделай её опять синей! River, kızımı tekrar mavi yap.
Это не смешно, Ривер. Hiç komik değil, River.
Знаешь, тату из Фокс Ривер первыми привлекли мое внимание. İlk başta benim ilgimi çeken de, Fox River'daki dövmelerindi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!