Exemplos de uso de "Стрела" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Стрела больно ранит, лавандовый мальчик! Attığın ok acıttı, lâvanta çocuğu!

Известный, как Стрела. Bu sebeple, Ok.

Эта стрела очень могущественна. Bu ok çok güçlüdür.

Зелёная Стрела рассказал мне. Green Arrow bana anlattı.

И Зеленая Стрела направился туда. Ve Green Arrow yollarına çıkıyor.

Так это мэр грустит или Зелёная Стрела? Dalan Green Arrow mu Belediye başkanı mı?

Оно пройдет сквозь вас как стрела боли. Sürekli acıtan bir ok gibi içinize işleyecek.

Стрела меня едва задела. Ok beni neredeyse sıyırdı.

Зеленая Стрела - не герой. Green Arrow bir kahraman değildir.

Счастливая Стрела отстаёт на три четверти корпуса. Lucky Arrow ikinci, çeyrek boy kaldı.

Ты - Зелёная Стрела? Sen Green Arrow musun?

А галстук должен быть прямым как стрела. Bu da aşağı ok gibi dümdüz inmeli.

Как ты думаешь, что быстрее, стрела или пуля? Sence hangisi daha hızlıdır, ok mu yoksa mermi mi?

Мишень или стрела, все равно. Hedef veya ok, fark etmez.

Я не Зеленая Стрела. Ben Green Arrow değilim.

Его стрела была милосердием. Oku, merhamet okuydu.

Стрела вошла Марку сзади, чуть ниже шеи. Ok, Mark Harris'in boynunun hemen altına girdi.

Что это значит "лук и стрела"? Ne, "ok ve yay" demek?

Толком понять не успела, как стрела пронзила его сердце. Daha haberim bile yoktu ki, ok doğrudan kalbine girdi.

Шесть месяцев назад Стрела погиб. ay önce, Arrow öldü.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS